Quick Kibo 取得 Quick Kibo

讓每則訊息多一點你的語氣

表情符號、顏文字與 Unicode 花樣文字,讓簡短訊息有不同的表達方式。

一句「我到了」可以令人放心,也可能顯得很趕;一句「沒關係」有時是安慰,有時卻容易被讀成敷衍。短訊少了面對面的表情和聲調,寫的人往往想多給對方一點提示。在 iPhone 與 iPad 上,Quick Kibo 將表情符號、顏文字與 Unicode 花樣文字帶進日常鍵盤。它們無法代替清楚的文字,但在關係與場合合適時,可以讓你多一種表達語氣的方法。

同一個符號可能有不同意思

想像朋友剛過了難熬的一天,你想回覆一句關心。溫暖的表情可能使簡短回應更親切;選錯符號,也可能讓認真的話看起來太隨便。價值不在於堆滿圖案,而在於選擇一個能幫助句子的符號。Quick Kibo 提供分類表情與顏文字區,像是兩套不同的視覺詞彙。你可以寫完後再挑選,也可以完全不加。收件人仍會從自己的經驗出發,理解你傳來的話。

顏文字是由普通文字組成的小表情,例如 ¯\_(ツ)_/¯,像一幅藏在句子裡的簡筆畫。它與彩色表情符號的感覺並不相同:在輕鬆聊天時,這種差異或許正好能傳達玩笑;在慎重道歉或討論重要事情時,保留純文字可能更恰當。表達個性,也包括知道何時收斂。當訊息涉及時間、地點或承諾,先把事實說明白,再決定要不要補上一點情緒。

花樣字適合當作點綴

Quick Kibo 也提供花樣文字樣式。它們是外形近似粗體、手寫字等效果的 Unicode 字元,不是替收件人的應用安裝新字型。短標題、暱稱或一小句祝福可以藉此增添特色;整段都用裝飾字元,則可能難以閱讀、複製或搜尋,輔助技術也未必能順暢讀出。不同裝置顯示字元的方式亦可能有差別。把花樣字當作小小的重點,通常比讓它承載整則訊息更合適。

例如生日祝福,可以把第一行簡短問候換成有特色的字樣,後面的回憶與祝願仍使用一般文字。在公開個人簡介或活動資訊裡,姓名、時間與其他重要內容更應保持易讀。Unicode 樣式並非每個字元都齊全,也不是每種外形都能轉換所有內容。Quick Kibo 的產品說明指出,不支援的字元會維持可讀,而不會變成空白符號。選擇效果時記得這個原則:文字首先要讓人看懂,裝飾才有意義。

別讓讀者離開對話

送出之前,可以想像對方看到的畫面。同一個表情字元,在不同平台或應用上可能會有不同圖案;顏文字雖然是文字,也可能因字型或換行而改變間距。如果一則訊息全靠一個圖案表達,誤解便更容易發生。重要的關心、邀約與解釋,仍應先用文字寫完整,再讓符號補足語氣。Quick Kibo 列出的表情、顏文字與花樣文字可在關閉「完整取用」時使用;可選的權限是為其列明的剪貼簿按鈕及位置插入鍵而設。

Quick Kibo 的 iPhone 與 iPad 鍵盤屬於同一款行動應用程式。Quick Kibo for Mac 是另一款桌面產品,本文談的行動版表達工具不能視作 Mac 版功能承諾。下次發訊息時,先想想對方和這句話的用途:報平安時,清楚最重要;慶祝時,一個輕巧的點綴或許剛剛好。試著加上一個符合情境的小細節,再站在對方角度讀一遍。讓訊息更像你,靠的是準確傳達心意,而不是加入最多效果。

常見問題

花樣文字是真正的字型嗎?

不是。它使用外形不同的 Unicode 字元,不會改變收件人應用的字型。

同一個表情在所有裝置上都一樣嗎?

不一定。不同平台和應用可能用不同圖案呈現相同的表情字元。

這些表達工具需要完整取用權限嗎?

Quick Kibo 列出的表情、顏文字與花樣文字在關閉完整取用時也能使用。

在自己的鍵盤試用

Quick Kibo 可免費下載,提供自訂主題、機械鍵盤風格按鍵音與 RGB 燈光。一般輸入無須完整取用權限。

前往 App Store 下載

相關指南

所有指南