Spielt der Tastatursound bei einer Bildschirmspiegelung des iPhones mit?
Eine AirPlay-Bildschirmspiegelung schickt den ganzen Bildschirm und alles, was das Telefon sonst über den eigenen Lautsprecher abspielen würde, gemeinsam an das externe Gerät — und ein Tastenklick hat keinen eigenen Kanal, über den er sich davor drücken könnte. Er läuft über denselben System-Sound-Mechanismus und folgt demselben Klingel-/Stummschalter, die sein Verhalten schon bei AirPods oder einem Bluetooth-Lautsprecher bestimmen.
Ein iPhone soll gleich auf den Fernseher eines Besprechungsraums gespiegelt werden — AirPlay an ein Apple TV, ein Kabel mit Adapter, was gerade zur Hand ist — und mitten in der Vorbereitung taucht eine kleinere, aber unangenehme Frage auf: Ertönt jeder Tastenklick gleich vor dem ganzen Raum, derselbe Klick, den man sonst nur selbst über den Lautsprecher des Telefons oder Kopfhörer hört? Das vorher zu klären, ist naheliegender, als es live vor Publikum herauszufinden.
Was eine Bildschirmspiegelung tatsächlich überträgt
Eine Bildschirmspiegelung ist kein Sondermodus, den nur eine einzelne App nutzt. Sie schickt den gesamten Bildschirm des Telefons und alles, was dieses sonst über den eigenen Lautsprecher ausgeben würde, gleichzeitig und live an das externe Gerät. Dabei wird nicht nach App oder Tonart unterschieden — es ist eine laufende Kopie desselben Bilds und desselben Tons, die sonst auf dem Telefon geblieben wären und jetzt zusätzlich ein zweites Ziel erreichen. Ein Tastenklick war nie ein Sonderfall gegenüber einem Benachrichtigungston, dem Ton eines Videos oder Audio, das auf einer Safari-Seite von selbst startet, weil die Spiegelung nicht weiß und nicht danach fragt, welche Art von Ton gerade durchläuft. Sie weiß nur, dass sie in diesem Moment das Ziel ist.
Ein Tastenklick ist kein Sonderfall
Der Klick selbst läuft über einen kurzen System-Sound-Aufruf, denselben Mechanismus wie zum Beispiel hinter dem „Gesendet“-Ton von Mail, und dieser Aufruf hat sich noch nie eine eigene Ausgabe ausgesucht — er spielt über das, was iOS gerade als aktive Audioausgabe behandelt. An einem Telefon ohne Verbindung ist das der eingebaute Lautsprecher. Werden AirPods verbunden, wird die Ausgabe zu den AirPods, ohne dass die Tastatur dafür etwas ändern muss. Beginnt eine Spiegelung an einen AirPlay-fähigen Fernseher, wechselt die Audioausgabe sehr oft genauso, hin zu den Lautsprechern des gespiegelten Geräts statt denen des Telefons — wieder ohne dass eine Tastatur etwas dafür aktivieren oder abschalten müsste, weil dieser Wechsel des Ziels unterhalb der Ebene passiert, auf der eine App, Tastatur-Erweiterung eingeschlossen, überhaupt mitreden könnte.
Eine Kabelverbindung kann sich etwas anders verhalten
Eine Spiegelung über einen physischen Adapter und ein Kabel verschiebt den Ton nicht immer genauso wie AirPlay — manche Aufbauten lassen den Ton weiterhin über den Lautsprecher des Telefons selbst laufen, solange nicht separat, in der Kontrollzentrale, der verbundene Bildschirm oder ein angeschlossener Lautsprecher als Audioausgabe gewählt wird. In jedem Fall gilt dieselbe Grundregel: Ein Tastenklick folgt der Ausgabe, die iOS gerade als aktiv führt, derselben, die auch jeden anderen Systemton bestimmt, statt selbst irgendetwas zu entscheiden.
Der Klingel-/Stummschalter bleibt der schnellste Weg, ihn abzustellen
Nichts davon umgeht den Schalter an der Seite des Telefons. Tastenklicks sind ein Systemton, aus derselben Familie wie der Klingelton selbst, und folgen diesem Schalter genau wie ohne jede Verbindung: Auf lautlos gestellt, hört der Klick auf, egal ob er sonst aus dem Lautsprecher des Telefons oder aus den Lautsprechern eines Fernsehers vor einem ganzen Raum gekommen wäre. Wenn die eigentliche Sorge ist, dass während einer Präsentation ein Klick laut zu hören ist, dann ist genau dieser Schalter — und nicht ein Stumm-Knopf in den Tastatureinstellungen, den es nicht gibt — die direkte Lösung, und er wirkt sofort, auch mitten in einer laufenden Spiegelung.
Die Tastatur selbst ist auf dem gespiegelten Bildschirm ebenfalls zu sehen
Eine Bildschirmspiegelung ist ein Live-Videobild von genau dem, was der Bildschirm des Telefons ohnehin zeigt, also erscheinen das Theme einer Tastatur und jeder darunter laufende Beleuchtungseffekt auf dem externen Bildschirm exakt so, wie sie am Telefon aussehen — es gibt keinen separaten, dezenteren Darstellungsweg, der für ein Publikum etwas anderes einblendet. Eine Grenze bleibt trotzdem bestehen: Ein Passwortfeld, eine Kartennummer oder jedes andere Feld, das iOS als sicher behandelt, erzwingt weiterhin die Systemtastatur statt einer eigenen, gespiegelter Bildschirm hin oder her, weil dieser Wechsel auf iOS-Ebene passiert, bevor überhaupt eine der beiden Tastaturen gezeichnet wird. Das Theme einer eigenen Tastatur war dort ohnehin nie das, was zu sehen gewesen wäre, gespiegelt oder nicht.
Nichts davon berührt den Vollzugriff
Ob ein Klick über AirPlay ertönt, ob der Klingel-/Stummschalter ihn abschaltet und ob ein Theme auf einem gespiegelten Bildschirm zu sehen ist, sind alles Fragen zu Audio-Routing und zum Zeichnen auf dem Bildschirm — nicht zur System-Zwischenablage, die das Einzige ist, was der Vollzugriff tatsächlich regelt. Eine Tastatur mit ausgeschaltetem Vollzugriff verhält sich während einer Spiegelung genau gleich wie eine mit eingeschaltetem Schalter.
Wo Kibo dazu passt
Kibos 17 Tastentöne laufen über denselben leichten System-Sound-Aufruf statt über eine eigene Audiosession, und übernehmen dieses Verhalten deshalb, ohne dass etwas eigens für Spiegelungen gebaut werden musste: Sie folgen der jeweils aktiven Audioausgabe, gehorchen weiterhin dem Klingel-/Stummschalter, und das Telefon vor einer Präsentation stummzuschalten, bringt sie genauso zum Schweigen wie sonst auch. Die 56 Themes und 15 Beleuchtungseffekte werden auf der Tastatur selbst gezeichnet, und genau das zeigt ein gespiegelter Bildschirm. Nichts davon braucht Vollzugriff, den Kibo nur für die Tasten Wort kopieren, Zeile kopieren und Einfügen auf der eigenen Leiste liest. Kibo ist kostenlos zum Herunterladen.
Häufige Fragen
Sind Tastenklicks über die Fernseherlautsprecher zu hören, wenn eine AirPlay-Bildschirmspiegelung läuft?
Meistens ja. Ein Tastenklick läuft über denselben System-Sound-Mechanismus wie jeder andere kurze Interfacesound, und dieser spielt über die Audioausgabe, die iOS in diesem Moment als aktiv behandelt — und genau die wechselt eine Spiegelung sehr oft zum externen Gerät, ähnlich wie beim Verbinden von AirPods.
Schaltet der Klingel-/Stummschalter den Tastatursound auch während einer Spiegelung ab?
Ja, sofort. Tastenklicks gehören zur selben Familie von Systemtönen wie der Klingelton und folgen diesem Schalter unabhängig davon, an welches Gerät der Ton gerade geroutet wird, gespiegelte Bildschirme eingeschlossen.
Ist das dasselbe wie die iPhone-Synchronisierung auf dem Mac?
Nein, das sind zwei unterschiedliche Apple-Funktionen mit nur ähnlichem Namen. Eine Bildschirmspiegelung schickt ein Live-Bild samt Ton vom Bildschirm des Telefons an einen Fernseher oder Monitor, während das iPhone ganz normal weiterbenutzt wird, Bildschirmtastatur eingeschlossen. Die iPhone-Synchronisierung ist eine eigene macOS-Funktion, die ein gesperrtes iPhone über einen Mac mit dessen eigener Tastatur steuert und dabei die Bildschirmtastatur des Telefons gar nicht erst zeichnet — der Ratgeber dazu erklärt, warum sich das anders verhält.
Auf der eigenen Tastatur ausprobieren
Kibo ist eine kostenlose Tastatur für das iPhone mit echten mechanischen Tastentönen, Themes zur Auswahl und RGB-Lichteffekten. Ohne Konto, ohne Werbung — und sie funktioniert mit ausgeschaltetem Vollzugriff.